Invalid font filename フォントの画像が表示されない

PHPマニュアルによると

使用する TrueType フォントのパス。
PHP が使用している GD ライブラリのバージョンに依存しており、 fontfile が / で始まらない場合、ファイル名に .ttf が追加され、 ライブラリはライブラリが定義したフォントパスから ファイル名を検索しようとします。

ということなので、WindowsのFontsフォルダを丸ごとコンテンツ配下に持ってきた。
お。動いた。こういうことか。